媽媽去上班
0 (0) 評價
確認

作者:莉比‧葛利森
原文作者:Libby Gleeson
繪者:萊拉‧洛居 Leila Rudge
譯者:黃筱茵
出版社:維京 出版日期:2017-05-01
適讀:0-6歲
本書介紹

獻給忙碌的母親
媽媽,今天你去上班了嗎?一本記錄生活的溫馨繪本


  每天送孩子去幼兒園之後,媽媽在做什麼呢?有的媽媽和孩子一樣是學生,在學校上課、找老師討論;有的媽媽是護理師,在醫院照顧病人;有的媽媽在服飾店上班,幫每位客人挑選適合他們的衣服;有的媽媽是……

  每一位媽媽都有不同的工作與角色,那孩子呢?在幼兒園裡,孩子也沒閒著;可能在沙坑區做了三層沙子蛋糕和許多沙子餅乾;可能在院子裡替蔬菜、花朵澆水;也可能在休息腳說故事給娃娃聽……

  在這忙碌的每一天裡,孩子和媽媽一樣,都在辛苦的「上班」呢!快來看看這一本可愛溫馨的繪本,是不是也畫出了你們平常生活的樣貌呢?這本繪本非常適合大人小孩一起來討論,與給彼此的嶄新一天加油打氣吧!

  *有注音

本書特色

  1.用左右頁面對照出大人孩子生活的樣貌。
  2.藉由孩子在幼兒園的(模仿)遊戲,來看看大人上班時也是否在做這些事情。
  3.用不同的角度去看孩子在幼兒園的日常,發現孩子也正在學習與模仿大人。
  4.樸實的文字、色彩,表達出大人工作的內容、生活的樂趣。

 

作者介紹

作者簡介

莉比‧葛利森


  1950年出生於澳洲新南威爾斯的教師家庭,畢業於雪梨大學。她曾於歐洲遊歷、教授英語達四年的時間,於倫敦開啟往後長達40年的寫作生涯。自英國返回澳洲後,任教於新南威爾斯大學,而後成為專職作家。

繪者簡介

萊拉‧洛居


  出生於英國的新生代插畫家,萊拉來自一個有著五個兄弟姐妹的熱鬧家庭。取得英國巴斯思巴大學的藝術與設計學位後,她曾前往澳洲遊歷,於2009年正式投入插畫工作。至目前為止,萊拉已和多位作家合作,出版數本圖畫書。

譯者簡介

黃筱茵


  國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業,曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯,翻譯書籍逾100冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審,長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評,目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。翻譯作品有:《蘇菲亞的一句話》《螢火蟲晚安》《恐怖紅蘿蔔》《各種各樣的情緒~家庭大書》《各種各樣的情緒~感覺大書》《小豬,愛讀書!》《小獅子,要有信心!》《小熊,別害怕!》《小企鵝,學跳舞!》《小威向前衝》《走進森林──約翰‧奧杜本》
 

 

編輯的話        

  每到母親節時,總會有很多感謝媽媽的辛苦、對媽媽表達愛意的繪本,可是這一本很有趣,雖然沒有任何文字在表達愛或是寫出媽媽的辛苦,卻畫出了孩子其實都了解媽媽的工作,透過孩子每天在幼兒園不同角落的遊戲,發現了他們或多或少都在模仿媽媽的工作內容。
    
  而這也很有趣的是,我們可能常以為孩子在幼兒園就只是玩耍,但其實不然,孩子每天在角落玩耍時,都是在學習及模仿,學習媽媽怎麼照顧弟弟妹妹的,所以就在娃娃角照顧起娃娃、學習媽媽怎麼烹飪的,就在玩具角開起自己的餐廳,煮飯給客人吃;也在無形中模仿起其他同學的行為,了解到更多工作的內容。
    
  所以說,這一本繪本不只是在告訴我們媽媽上班時孩子在做什麼,也可以了解到孩子其實也明白媽媽的辛苦,更重要的是,閱讀完這一本繪本之後,記得每天都要和孩子擁抱親吻,向彼此表達愛意,一起為每一天加油打氣!
 
相關文章
分享親子幣+5
大家也愛看這些書單

雜誌訂閱

親子天下Shopping