雲上的阿里
5 (5) 評價
確認

作者:城井文
原文作者:しろい あや
繪者:城井文(しろい あや)
譯者:陳瀅如
出版社:親子天下 出版日期:2017-03-07
適讀:0-6歲,13-18歲
學習領域:語文
本書介紹

改編自2015年全球最催淚的極短篇動畫
只要生命愛過,溫暖將永遠被記得
讓媽媽與曾在媽媽懷裡的你
再次被愛擁抱

  

「我要離開去天堂了;雖然好想再抱抱妳,
但我會好好的,我喜歡妳是我媽媽!」

雲上的小綿羊阿里,在前往天堂的隊伍間,
遙望著在床上什麼都不想做的媽媽。

他從隊伍悄悄溜了出來,
想從雲上爬回家……

一本「送給育兒媽媽的療癒繪本」
雖然他有時候愛哭、有時候愛生氣,而且更多時候不知道怎麼照顧自己……
但是,當他離開你時,你不捨、想哭,開始想念那曾經共享的溫暖時光。

本書特色

◎本書2大特色

特色1 

感動世界千萬人,改編自2015年全球最催淚的極短篇動畫《僕らの手には何もないけど、》,以純音樂無字幕巡迴公播於世界共11處「國際影展」,包含美國、西班牙和瑞士等國家。

特色2 

一上市,在日本銷售即破兩萬冊,繪本改編自一部以「讓育兒感到疲憊的媽媽暖心、感動落淚」被傳播開來的動畫,透過網路口耳相傳You Tube已超過150萬人次點選。

名人推薦

王怡鳳  蒲公英故事閱讀推廣協會 總幹事
彥如姐姐《童話夢想家》節目主持人
陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師
楊俐容 兒童青少年心理專家
蔡淑媖  兒童文學工作者
粉紅人妻CPU  喜舖媽媽包創辦人 
藍莓媽媽  全台第一個日文繪本讀書會帶領人

*適讀年齡:4~6歲親子共讀、7-9歲

作、繪者簡介

城井 文(Shiroi Aya)


出生於日本東京都。東京藝術大學設計系畢業。著手創作兒童節目・電視廣告・音樂錄影帶的動畫作品、書籍裝禎的插畫作品等。

本書改寫自RAM WIRE『僕らの手には何もないけど、』 (2015年發行) 音樂錄影帶的動畫內容。

譯者簡介

陳瀅如


喜歡孩子以及與孩子相關的事物,曾在日本國立東京學藝大學碩士課程與白百合女子大學兒童文學領域博士課程學習兒童文學。目前,從事教育教學的工作、關懷兒童的志業。

「繪本與童書是親子間最佳溝通橋樑。讓親子關係更加親密,亦是大人小孩共享共樂的文學園地。小小願望是能將此撫慰心靈的希望種子,傳遞給更多人。」

譯作有《媽媽看我!》、《蔬菜寶寶躲貓貓》、《橡果與山貓》、《Life幸福小舖》等。

創作源起

作者城井小姐當初創作MV《僕らの手には何もないけど、》時,想到了「死亡」的主題,那時311地震的記憶浮上了她的心頭。當城井小姐與製作人討論劇本時,她提出一般認為在雲上方的通常都是較年長的人;但是,她覺得因地震而離去的也有許多年輕的生命,試圖用另一個角度切入,這樣的想法被製作人接受了。接著,很快的安排了,在雲上列隊要前往天堂的各個角色,希望營造出各式各樣的人,都感受到滿載幸福的氛圍。

節譯於:〈絵本「くものうえのハリー」発売しました!〉(城井文個人網頁goo.gl/705V3N ) 

相關文章
分享親子幣+5
大家也愛看這些書單

分享你的想法,送親子幣

留言

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
6則留言

雜誌訂閱

親子天下Shopping