胡蘿蔔種子
5 (1) 評價
確認

作者:露斯.克勞斯
繪者:克拉格特.強森
譯者:郭恩惠
出版社:上誼文化公司 出版日期:2013-09-01
適讀:0-6歲
本書介紹

  以清新的文字和明亮的圖畫,描繪出一個不在意他人質疑的小男孩,堅持信念,最後成功種出胡蘿蔔的故事。

  一個堅持信念的小男孩;
  一顆小小的胡蘿蔔種子;
  一段名叫「信心」的故事。

  故事從一個小男孩種下一顆胡蘿蔔種子開始。小男孩的媽媽、爸爸和哥哥都告訴他,這顆種子不會發芽,但他還是持續守護著種子,每天為它澆水、拔草。直到有一天,一根巨大的胡蘿蔔真的長出來了……

  你是否曾像故事中的小男孩一樣,付出努力卻被四周的人潑冷水?那你是否也像小男孩一樣,相信自己,繼續堅持下去?如果你的孩子遇到類似的情形,你又會怎麼做呢?《胡蘿蔔種子》這個看似簡單的小故事,要告訴大朋友小朋友,「抱持信心」是多麼重要的一件事。

  時代改變 經典不變

  《胡蘿蔔種子》自1945年問世以來,便深受讀者喜愛,銷量不斷。作者露斯.克勞斯用簡潔清新的文字,透過小男孩種胡蘿蔔的行動,提醒讀者不要因為外界的質疑,而輕易喪失信心或是懷疑自己。故事讀來輕鬆愉快,卻又蘊含著深遠的人生哲理。繪者克拉格特.強森用胡蘿蔔般的橘黃色調和簡單的線條貫穿整本書,在最後兩頁則用極搶眼的綠色和桃紅色凸顯成功生長出來的胡蘿蔔,讓人印象深刻。

  《胡蘿蔔種子》被視為兒童文學史上最重要的童書之一,美國紐約公共圖書館並將其列入「每個人都該知道的100本圖畫書」之中。數十年來,《胡蘿蔔種子》在一代又一代的孩子心中播下希望的種子,成為必讀的經典。《北極特快車》作者克里斯.凡.艾斯伯格對《胡蘿蔔種子》有極高的評價,認為此書是西方童書的經典之一;大名鼎鼎的《野獸國》作者莫里斯.桑達克,也曾撰文指出,《胡蘿蔔種子》是一具有突破性的非凡作品,書裡的小男孩代表「新世代的孩子:自信、固執、又讓人肅然起敬。」



作者簡介

克拉格特.強森和露斯.克勞斯

  這對童書界著名的夫妻檔所作。克勞斯致力於文字創作,作品充滿了柔美與感性,而強森的插畫有著獨特的個人風格,幾乎不畫背景、人物造型卡通,而且喜歡以光頭小男孩為主角。不過,他為妻子畫的小男孩,都喜歡加上頭髮。

  這對夫妻於1940年代結婚,創作許多受歡迎的童書作品。《野獸國》的作者莫里斯.桑達克經常拜訪他們,並形容這對夫妻檔像是他的「週末父母」,而自己是《胡蘿蔔種子》裡的那顆種子,受到強森和克勞斯在童書創作上的指導與灌溉。

  克拉格特.強森另一個重要的作品是《阿羅有枝彩色筆》,以童趣的圖像語言,為圖畫書的藝術表現,開創了新的類型與風格;曾入選美國收錄12部最偉大的圖畫書的《經典圖畫書寶庫》、和紐約公共圖書館「每個人都該知道的100本圖畫書」。

 

推薦序

信心的體驗 黃迺毓 (台灣師範大學人類發展與家庭學系教授)

  一個小男孩在土裡埋下一顆小小的胡蘿蔔種子,其他人都告訴他,這顆種子不會發芽,但小男孩仍每天除草、灑水,終於有一天,時候到了,小小的種子長成一個巨無霸的大胡蘿蔔。

  這本1945年出版的書,至今已是經典中的經典,跨越時空,深受孩子喜愛,創作者用最簡單的圖文,傳達孩子內心最深的需求──信心。

  創作者節奏輕快的展開男孩的「信心體驗」,那小男孩種下胡蘿蔔種子,媽媽、爸爸、哥哥提出忠告:「恐怕不會發芽喔。」然而讀者看到的是男孩「我行我素」的照顧那顆地底下的種子,他聽到了嗎?當然!但是他還是決定給這顆種子機會。

  然後連兩頁「什麼也沒發生」,他會放棄嗎?他會聽從他們的好言相勸嗎?幸好沒有!但是三個人再次一起明確的告訴他「不會發芽」,又仍是看到他拔草灑水,這時讀者會很期待,到底誰是對的?小男孩?還是比他有人生經驗的爸媽和哥哥?而且他們三票對一票耶!

  直到看到地上長出來一柱沖天的蘿蔔葉,真有「出頭天」的喜悅,而最後那個大蘿蔔更是令人滿滿的開心啊。沒有信心的人生是很辛苦的,我們要如何培養孩子的信心呢?其實多數的孩子幼時因「無知」而敢於嘗試,大人應該在安全的情況下,讓孩子試試看,胡蘿蔔種子就算不會發芽,也不至於長出大怪獸吧,沒在怕的!

  也有大人不但堅持勸退,孩子不聽時大人會惱羞成怒,其實不是故意打擊孩子,或許為了不想看到孩子失望或失敗,也或許擔心旁人會覺得你沒把孩子教好?很多時候,我們出於善意的教導,反而讓孩子過度依賴別人的判斷。若孩子真的因相信這些好意而放棄了,不再做他該做的事,種子當然不會發芽,也就證明了那些「聰明人」是對的。這孩子長大後,為人父母,也會繼續以「我告訴你……」來潑別人冷水。

  嘗試是學習必經的,也是每個人的權利,不需太早要孩子接受別人的經驗,以致剝奪了他的成長樂趣。孩子的成長需要等待,等待需要時間,大人的毛躁是揠苗助長的主因,我們不妨也學學孩子,好好體驗生活,享受夢想。忽然想到多年前看過一段話:You see things as they are and you ask why? I dream things that never were and ask why not? 一般人只看事情表面而問「為什麼」,但人生的精彩在於敢於夢想沒發生過的事,而帶著信心和勇氣去實踐它,為什麼不呢!

相關文章
分享親子幣+5
大家也愛看這些書單

分享你的想法,送親子幣

留言

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言

雜誌訂閱

親子天下Shopping