山姆第一名
0 (0) 評價
確認

作者:葛瑞格‧皮佐利
原文作者:Greg Pizzoli
繪者:葛瑞格‧皮佐利
譯者:沙永玲
出版社:小魯文化 出版日期:2015-09-01
適讀:0-6歲
本書介紹

\★賓州2015年度推薦兒童讀物──「人手一書」精選書單(Pennsylvania's One Book, Every Young Child 2015 selection)

★緊張刺激的賽車故事,傳達超越輸贏的真正價值

  ◎如果不是第一個衝向終點線,還能是第一名嗎?


  狗狗山姆開著拉風的紅跑車,是賽車場上耀眼的第一名,但有一天,他竟輸給了最好的朋友大象美琪,他的世界瞬間慘藍一片……他決心在下次比賽奪回寶座!第二次比賽時,狗狗山姆使盡全力,衝向黑白的終點線,但車道中央卻意外冒出五隻正在過街的小雞,難道狗狗山姆又要和亮晃晃的獎盃擦身而過了嗎?

  人生就像一場場賽車,即便全力衝刺,也不可能每次都當第一名,而遇到突發狀況時,更考驗著一個人要如何抉擇。能在過程中尋獲自己真正的價值,才能誠心為朋友祝福,也為自己喝采!

名人推薦

  小狗山姆是賽車場上的常勝軍,即使獲得第二名的好成績,仍讓他羞惱不已;像極許多習慣贏、輸不起的孩子。《山姆第一名》讓大小讀者體會到,勝利的快意只是一時,還有比「搶第一」更重要的事情。
  作者在繪本中段一反明亮風格,以黯淡的圖文合奏表現山姆未能奪冠的心理狀態,非常微妙有趣;是一本簡潔明快,但繪圖和故事涵義都不失細節好作品。
  ——知名童書推廣工作者 海狗房東

作者簡介

文‧圖/葛瑞格‧皮佐利


  來自美國費城,是位作家、插畫家及絹印藝術家。如果他沒有在街道上騎著腳踏車飆速,他可能待在工作室,或在費城藝術大學教書。他的作品曾被刊登在美國專業設計雜誌Communication Arts及現代插畫藝術雜誌3x3 Illustration Annuals,並入圍兩次兒童書作家與插畫家協會的藝術作品獎。他的絹印作品曾在美國、加拿大、西班牙及荷蘭等地展示,其手工書也被美國多所圖書館收藏保存。作品有《西瓜籽》(小魯文化出版)。

  個人官網:gregpizzoli.com

譯者簡介

沙永玲


  臺灣大學圖書館學系畢業,曾任聯合報編輯,並榮獲中國文藝協會翻譯獎。

  現任天衛文化及小魯文化執行長,編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。
導讀

看《山姆第一名》找第三條路走!


  打開這本書,細看動物賽車手行列中,論身形大象才是第一名,機敏則可能是小雞奪冠,何況還有凶猛有力的鱷魚,但為什麼小狗山姆一直都是第一名呢?

  我猜是因為他不斷地鑽研賽車之道,並熱愛參與各種比賽,藉機磨練自己,然後在衝過終點線的時刻,感受身為冠軍的喜悅!

  下定決心訓練自己,勢在必得的姿態,一旦遇到了意外狀況,該如何自處? 違規闖進賽車道的五隻小雞是小狗山姆或早或晚都必須面對的難題:當遇見了比自己還要弱小(勢)的對象,始終站在資源有利方的人,除了以同情(理)心相待、分享資源之外,還能為此犧牲多少既有的、即將到手的利益?就像小狗山姆讓出了一次拿冠軍獎盃的機會,在他的想像裡,他甚至救了五隻小雞的生命──而這個決定,他幾乎只有五秒鐘的判斷時間。

  這場競賽其實可以視為一場資源卡位戰,因為不論是在學校或是在職場,每個位置的分工和每種身份的扮演,都是在和有限的利益、資源互動拉扯著。於是同一棟大樓裡有坐在高樓冷氣房裡的董事長,也有在地下室警衛廳裡的管理員。也就是說,當我們越明白資源的有限,就越可以理解競爭的社會氛圍和刻意求勝的心態,其來有自。

  小狗山姆或許還提示了讀者一個想法──不必在每個生命時刻都得是第一名。但面對,除了問「要不要參賽?」「要不要追求必勝?」我們其實還有機會選擇不同的論述。

  就像我的孩子所說的:「合作難道不好嗎?如果我們一生下來就沒有人教我們要排名、比賽、得獎的話,我覺得這個世界就不會再有戰爭,也不會再有人要靠別人捐錢才有營養午餐可以吃!」

  小狗山姆賽車場上只有一條路可以走,但我們一定還有機會,再找到新的路。

凱風卡瑪兒童書店的起點 陳培瑜
分享親子幣+5
大家也愛看這些書單

分享你的想法,送親子幣

留言

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言

雜誌訂閱

親子天下Shopping