一場令人緊張又興奮的冒險
結合了友誼、魔法與足球……
　　傑克和安妮必須為魔法師梅林找到第四個偉大的祕密，完成任務後才能再次返回到卡美拉王國！

　　這一次，神奇樹屋帶著他們穿越時空，來到1970年舉辦世界盃足球賽的墨西哥城。傑克和安妮拿著冠軍決賽的票，要前往阿茲特克體育場找球王比利，只是要前往阿茲特克體育場的路似乎很複雜，要轉很多次捷運和電車，多虧了新朋友羅柏多的幫忙，傑克和安妮才得以及時趕到足球場，觀看這場盛大的比賽。但是，全場座位爆滿，而且比賽結束時，傑克和安妮還必須找到比利！他們要如何在十萬名球迷中發現偉大的祕密？他們的任務會成功嗎？偉大的祕密會出現在他們最意想不到的地方嗎？

　　傑克與安妮又經歷了一次難忘的冒險，到目前為止，這對小兄妹一共搭乘神奇樹屋到遙遠的地方旅行了52次，52是個神奇的數字，就和一年裡的星期數目一樣。在這52次的冒險中，傑克與安妮一次又一次完成艱難的任務，向大家證明他們的勇氣與善良！

　　來一次超棒的時空探險吧！

　　「神奇樹屋」（Magic Tree House）系列描述一對小兄妹傑克與安妮的冒險故事。11歲的哥哥傑克，理性冷靜，喜歡看書，他會將沿途看到的事物，重點式的記錄在筆記本上；而10歲的妹妹安妮，喜愛幻想與冒險，並且勇氣十足。

　　這兩個一動一靜、個性截然不同的兄妹，在森林裡發現了一個堆滿書的神奇樹屋，神奇樹屋就像時光機器，帶他們到一個個不同的時空中旅行。於是，兄妹倆來到史前時代的恐龍谷、和騎士探訪中古世紀的城堡、到古埃及破解木乃伊的祕密、跟著海盜出海尋寶……，每一次的冒險都緊張刺激、精采得不得了！

　　傑克和安妮這對小兄妹，是去過世界各地最多地方的小兄妹、認識最多名人的小兄妹、遭遇過最多災難的小兄妹，也是和最多動物做朋友的小兄妹，你不能不認識他們！現在，神奇樹屋的門已經打開，歡迎加入傑克與安妮驚險有趣的知識之旅，和他們一起時空大冒險！
　　
　　此外，這個系列的英文淺顯易懂，對話簡單口語，可讓已在學習英文的小朋友，藉由故事進入英語的情境，增進英文能力。

　　★美國亞馬遜網路書店年度最佳童書
　　★美國全國教育協會「孩子們推薦的100本書」
　　★美國全國英語教師委員會選書
　　★美國書商協會BookSense暢銷書排行榜兒童小說類
　　★美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜
　　★美國亞馬遜網路書店兒童暢銷書排行榜
　　★「好書大家讀」入選好書
　　★文化部中小學生優良課外讀物推介
　　★蟬聯誠品、金石堂、博客來暢銷排行榜
　　★全球已有38種版本，總銷售量超過一億冊
　　★台灣銷售量突破150萬冊

作者介紹

作者簡介

瑪麗．波．奧斯本

　　美國知名兒童文學作家，北卡羅萊納大學主修戲劇與比較宗教學。喜愛不同文化的她，畢業之後，曾到世界各地去旅行。寫作至今已30多年，作品超過100本以上，曾獲得許多獎項，而且擔任過兩屆的美國作家協會主席。
　　
　　《神奇樹屋》系列書籍自出版以來，廣受歡迎，至今全球已有38種版本，銷售量超過一億冊，而且無論在什麼地方，都受到家長和教師的熱烈推薦。而奧斯本女士也因為《神奇樹屋》系列書籍，榮獲藍燈書屋的終身成就獎和美國教育平裝書協會的勒丁頓紀念獎。

繪者簡介

吳健豐

　　復興商工美工科畢業，現為自由工作者。曾做過室內設計、建築裝潢等工作，畫過卡通背景、雜誌插圖、廣告及產品海報、童書繪本、書籍封面。繪有《未來公民——中國文學》、《會痛的小魚》、《奇異的木屐》、《神奇樹屋》系列書籍等。

譯者簡介

張毓如　

　　國立清華大學外國語文學系畢業。從事出版工作多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有小天下「小小創意大師」系列、《神奇樹屋》系列書籍等。跟著傑克和安妮穿越時空到處探險，不僅歡笑不斷，也覺得受益良多。

目錄

前言
1真的假的？
2幸運的鴨子！
3快趕去世界盃！
4跟著我！
5高聳入雲
6安妮？羅柏多？
7再見，比利
8一生一次的比賽
9得──分！
10森林中的蠟燭

序

作者自序

　　親愛的讀者：
　　
　　為了寫這本書，我沉浸在研究足球比賽裡，而且度過了一段愉快的時光。在我的成長過程中，足球在美國並不是家家戶戶都知道的運動；事實上，我一直到二十幾歲到歐洲和亞洲旅行的時候，遇見了許多熱情的足球迷，才認識了「足球」這項運動。
　　
　　當然，從那時候開始，足球在美國也變得非常流行，各地的孩子都要我寫一本關於足球的書。
　　
　　當我開始研究「足球」這個主題，很快就知道它有一個重要的特質，那就是讓世界各地的人聚集在一起，包括了世界盃足球賽的球迷，還有球員們。在這個世界的無數社區裡，人們聚在一起比賽、踢球，只是單純的為了開心。
　　
　　既然足球經常會讓人們聚集在一起，那麼不令人意外的，在寫這本書的時候，我也遇見了兩位很傑出的人──凱莉和她的兒子麥肯。他們是有史以來一位偉大足球員的女兒和外孫，那位足球員就是阿蘭德斯．納西門托，大家都稱他為「比利」。但願我也能遇見比利，不過他現在已經退休了，並且住在巴西。他在巴西為足球比賽擔任全球大使。

瑪麗．波．奧斯本 內容連載 ２幸運小鴨
 
墨西哥城的空氣又熱又溼，並且煙霧瀰漫。傑克聽到發出刺耳的汽車輪胎聲、喇叭聲、轟轟作響的卡車引擎聲。他看看身上的衣服。他穿著自己的短褲和Ｔ恤。「我們的服裝還是一樣。」他說。
 
「那是因為一九七○年代的小孩都穿短褲和Ｔ恤。記得媽媽和爸爸的照片嗎？」安妮說。
 
「對。」傑克說。他和安妮看向窗外。樹屋降落在忙碌街道上一排枝葉繁茂的高大行道樹上。樹枝上方是由塔樓和高聳建築物組成如鋸齒般的天際線；樹枝下方則是一條交通往來嘈雜的大馬路。
 
「看來我們降落在城市裡。」傑克說。他打開世界盃賽程表的第一頁，並且唸出來：
 
墨西哥城是世界上最大的城市之一，
 
被選為一九七○年世界盃足球賽的主辦城市，
 
市民們莫不感到歡欣鼓舞。
 
世界盃足球賽四年舉辦一次，為期幾個星期。
 
今年，由十六個國家在比賽中角逐，決定誰是最後贏家。
 
「而我們的票可以看到最後的贏家！」傑克露齒而笑說：「真想知道是哪兩支球隊踢進決賽！」他翻著小冊子，一頁又一頁看著在世界盃中競爭的國家的黑白照片，「墨西哥、比利時、瑞典、以色列、義大利、英格蘭……」
 
「羅馬尼亞……西德……巴西……」安妮從他身後探頭看著說。
 
「他在這裡！」傑克說：「阿蘭德斯．納西門托——比利！」
 
「嗯，我們知道比利進入了決賽，否則我們不會在這裡。」安妮說：「但我想知道他們和誰比賽。」
 
「很快就會知道了。」傑克闔上賽程表。他把賽程表放進背包時，看到了筆記本和鉛筆、裝著魔霧的小瓶子，裡面還有一些硬幣和紙鈔。
 
「妳看，墨西哥的錢幣——披索。我們有五披索和十披索的硬幣，還有五十披索的紙鈔。」
 
「聽起來有很多錢。」安妮說：「餓了可以買墨西哥食物：塔可餅、辣椒肉餡玉米捲餅、墨西哥捲餅。我愛墨西哥食物！」
 
「有誰不愛呢？」傑克說：「有誰不愛我們即將要做的每件事？」他背上背包，帶頭爬下了繩梯。
 
傑克和安妮抵達地面，他們看到一棟掛著美國國旗的巨大白色建築物。建築物的正面牆上刻著「美國大使館」，穿著制服的警衛站在入口的綠色遮棚下。
 
「太完美了，我們降落在美國大使館前面。」傑克說。
 
「這樣為什麼很完美？」安妮問。
 
「一個國家的大使館應該在她的國民造訪另一個國家時幫助他們。」傑克說。
 
「喔，那真是完美。」安妮說：「來吧！」