英國水石童書繪本大獎（Waterstones Children's Book Prize）得主、《誰來吃午餐》作者蕾貝卡•寇柏，又一溫馨動人力作！

　　宛如電影般的感人情節，一本關於愛與分享的美好聖誕繪本

　　─本書榮獲2014霍伊克兒童之心最佳繪本獎（Heart of Hawick Children's Book Awards）。
　　─好萊塢名編導理察‧柯提斯撰寫的美麗聖誕故事，令人感動又驚喜的情節，為聖誕節增添更多美好想像與氛圍。
　　─Amazon五顆星評價，讀者佳評如潮。

　　叮叮噹！叮叮噹！孩子們都期待聖誕老公公來送禮物！
　　但是，如果聖誕節一早醒來，
　　你卻發現妹妹的聖誕襪是空空的……
　　你會怎麼做？

　　每個孩子都滿心期待聖誕夜的來到，尤其是一早起床時看見床尾襪子裡的大驚喜！
　　小山和夏夏這對雙胞胎姐妹也不例外。不過啊，家人們都為夏夏感到有點兒擔心……
　　因為夏夏今年實在是太頑皮了……

　　聖誕老公公在午夜時分駕著馴鹿雪橇來到小山和夏夏家。然後，他非常無奈地做了一件自己並不喜歡的事情──將一只聖誕襪裝滿禮物，卻留下了另一隻空空的聖誕襪……

　　頑皮的夏夏這時醒了過來，她看到床尾裝得鼓鼓的聖誕襪，高興得不得了！但是同時她卻發現，小山聖誕襪竟然是空空的……
　　嗯，你可能已經猜到，聖誕老公公把小山和夏夏搞混了，她們畢竟是雙胞胎，外表只有極細微的差別。

　　夏夏一想到小山早上看到空襪子的表情……
　　她坐在床上，想了又想，想了又想……
　　接下來會發生什麼事情呢？

得獎紀錄    

　　2014霍伊克兒童之心最佳繪本獎（Heart of Hawick Children's Book Awards）

英國Amazon讀者好評推薦：

　　──這本書真是太棒了！我的四歲兒子好愛這個故事，而我自己讀著讀著竟然掉下眼淚……。這是一個純真無邪的故事，每個人物角色刻劃得非常真實，而且將人性善良的一面表露無遺。

　　──這本書是我要送外甥的聖誕禮物。我在送給他之前忍不住翻開來讀。這個故事既有趣又令人感動，圖畫又是如此美麗，

　　──一個打從心底讓人感動的聖誕童話，可以教導孩子們仁慈與為人著想。

　　──無論是雙胞胎或獨生小孩都很適合閱讀，尤其是那些有時有點頑皮、有時又乖乖的孩子們。我想每個小人兒都會因此更加興奮期待聖誕的到來。

　　──我想這本書一定會成為聖誕故事的經典！

作者簡介    

理察‧柯提斯Richard Curtis

　　得獎無數的國際知名電影導演及編劇，曾經締造不少膾炙人口的佳片如《你是我前世的新娘》、《愛是您愛是我》、《新娘百分百》及《豆豆先生》等。這次跨界繪本創作，以一貫溫馨幽默風格，寫出令大人小孩都感動流淚的美好故事。

繪者簡介

蕾貝卡•寇柏Rebecca Cobb

　　英國繪本界亮眼新秀，畢業於費爾茅斯藝術學院。蕾貝卡的畫風清新且獨樹一格，曾以《誰來吃午餐》獲得2013英國水石童書繪本大獎，《我好想妳，媽媽》獲2012英國格林威大獎提名。更多次與前輩級作家共同創作，包括與茱莉亞‧唐諾森Julia Donaldson合作的《紙娃娃手牽手》，以及此次與國際知名編導理察‧柯提斯的攜手合作。

譯者簡介

黃筱茵

　　國立台灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業。曾任編輯，翻譯過圖畫書與青少年小說等六十餘冊，並經常為報章雜誌撰寫導讀與書評。喜歡聖誕樹、聖誕節、聖誕襪，喜歡溫暖的聖誕音樂，更喜歡送聖誕禮物給朋友，看見對方臉上幸福的笑容。