安徒生被尊稱為「兒童文學之父」，對兒童文學的影響力無人能及。2005年4月2日恰逢安徒生誕生200週年紀念，也是信誼圖畫書日，所以，信誼精選出版【安徒生童話典藏系列】，帶領孩子一起走進兒童文學的大門，從品味安徒生不朽童話故事開始，欣賞圖畫書、愛上圖畫書。

　　信誼所精選的這六本圖畫書，不僅是安徒生創作童書各階段的代表作，更希望藉由閱讀讓孩子擁有正面、積極的價值觀；而且，這六本圖畫書的插畫，均由國際一流圖畫書名家繪製，包括洛伯．英潘(Robert Ingpen)、與莉絲白．茨威格(Lisbeth Zwerger)等IBBY國際安徒生大獎得主，充分地表現安徒生童話中的真善美世界。

　　本書是安徒生在1836年創作，拇指姑娘是勇敢、善良和正直的象徵，雖然是「渺小」，卻有一顆明朗和偉大的心。

　　本書故事是以想像的中國為背景。高高在上、穿金戴銀的皇帝，想要什麼就有什麼，卻不知道自己的京城裡就住了一隻歌聲極為美妙動人的夜鶯，當他知道後，立刻請大臣把夜鶯捉來唱歌。夜鶯的歌聲果然美妙動人，但是牠說牠什麼賞賜品都不要，有皇帝感動的眼淚就夠了。

　　有一天，有人送來一隻鑲滿珠寶的機械夜鶯，大臣們說牠唱得真好，而且不會出錯，不如讓真夜鶯和它一起二重唱吧！沒想到，夜鶯卻飛離了皇宮，機械夜鶯也因為使用過度壞了。後來，當皇帝生了重病，人們都忙著追逐新權勢時，夜鶯卻飛回來皇帝的身邊唱歌給他聽，讓皇帝病情好轉。

　　這個略帶諷刺的故事，隱含了許多對比，啟發讀者思考。譬如說：為什麼貧困的少女都能享受和辨別夜鶯的聲音，有錢有勢的皇帝、大臣卻反而不行？活生生、有情感的真夜鶯和冷冰冰的機械夜鶯相較，何者才是可貴？居住在黃金鳥籠、有人小心翼翼伺候好，還是自由自在飛翔、想唱就唱好？和那些既恐懼又奉承皇帝的大臣相比，最後夜鶯和皇帝之間建立的是什麼樣的情誼？這些都是值得每個孩子在閱讀時討論思索的。

繪者簡介

　　太田大八，曾榮獲國際安徒生大獎，是日本國寶級的圖畫書創作者，在本書中用洗鍊活潑的筆法，描繪出一個個生動的情境。