白熊鞋店
5 (1) 評價
確認

作者:大出裕香子
繪者:大出裕香子
譯者:綿羊
出版社:維京 出版日期:2016-01-01
適讀:0-6歲
本書介紹

讓甜蜜溫暖的白熊鞋店,為您打造一雙療癒溫暖的專屬好鞋!
  歡迎光臨,想試穿看看「奇蹟鞋」嗎?

  白熊鞋店一家人終於在深山裡找到一棟房子,相當適合作為新店面,因為這房子的外觀看起來就是一隻鞋子!經過他們的巧手改造,終於順利開張新的白熊鞋店。負責製造生產的奶奶和爸爸,認真地為客人打造好鞋子;媽媽則是帶著三姊弟,迅速為每個來光顧的客人找到最符合需求的鞋子。很快的,白熊鞋店品質和服務就受到村民的喜愛和讚譽,日日生意興隆。但是,這棟奇妙的房子到底是誰建造的呢?

本書特色

  ※讓日常中的「鞋子」成為愛的延續和記憶載體,令孩子清楚看見日常生活中,每一件事物蘊藏的真正價值和精神,也練習體會與珍藏那些默默守護自己人生的真誠心意。

  ※顏色甜蜜細緻,情節可愛動人,實屬療癒之作。

 

作者介紹

作、繪者簡介

大出裕香子 YUKAKO OODE

   
  1986年出生,自京都精華大學卡通和故事漫畫課程畢業後,即投入插畫生涯。除了為書籍、雜誌和繪本製作插畫外,也嘗試文具、百貨和食品包裝等等設計,並參與玩具銷售工作。插畫作品有《我的拿手好甜點》等「快樂親子廚房」系列,本書是作者第一本文圖創作繪本。

譯者簡介

綿羊

  
  本名王蘊潔,專職日文譯者。熱愛閱讀、熱愛故事,除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的文學小說翻譯之外,也嘗試多種風格的童書翻譯。過程中,充分體會童心、幽默和許多樂趣。童書譯作有:「小青蛙」系列(維京國際)、「小熊學校」系列(愛米粒)、「小小火車向前跑」系列(親子天下)…等。更多資訊請上臉書交流專頁:「綿羊的譯心譯意」。

 

編輯手札

送一雙鞋,讓鞋子包裹住這一刻的關愛、表情和溫度,給走路的人沿途平安。


  猜一雙鞋子,在生活中的意義是什麼?

  很多人應該耳聞老一輩提起,物資稀少珍貴的年代,人人赤腳行走大地。而家中的阿嬤也不斷重述當她少婦時代,家境困苦加上務農關係,一直到第六個孩子上小學,才勉強從鬧市裡,用農產換了一雙大人舊鞋,給家裡孩子們輪流穿。待她慢慢從耕作間退下,自山林遷居都市,從未幫自己買一雙鞋的她,隨成年的兒子第一次踏進鞋店,竟佇立原地久久不能言語。後來她終於能擁有幾雙自己的鞋,樣式樸素而總保持整潔。印象裡,如果誰家有宴客邀她,前晚,阿嬤會取出其中一雙唯一有布花面的鞋,擦拭後小心穿上,代表她對主人的隆重感謝;而同樣,自己櫃中也有那麼一雙鞋,是情人挑揀的贈物。當年婚禮中,它那水亮鑲邊在白紗下暗自閃耀,那就是記憶裡化不開的熱戀。

  有人說,女生一輩子平均至少要買四百雙鞋;有人說,鞋型能看出人的個性;有人說,綁鞋帶、穿鞋是自理的開始;還有人說,擁有一雙鞋子,代表貧富間的距離。相較下,我們往往更容易看見鞋子絢麗外表,多於它的舒適度和功能。但在鞋商廣告裡,它更能傳達各種情感的深與廣;也象徵著個人識別建立的認同感。

  書中的白熊鞋店一家人,將命運紮住在一隻大鞋子裡,並開始製作更多別緻好鞋,於是人人在這兒得以找到最適合的那一雙。當然,每雙鞋套在腳上的同時,一段故事就此發生了。像是:棕熊先生買下浮浮鞋,接著我們邊能猜想得到他漂然水上或撈溪蝦、或去遠航的模樣。若是遠航,他又會穿著鞋子走去哪兒、遇到什麼事情呢?因此,鞋子包裹住的不只是雙足,還是情感和自我,以及一份綿延的「記憶」。而最源頭的奇妙大鞋子背後當然也有相關歷程,白熊鞋店一家人為了延續大鞋子包裹住的記憶,他們重製一隻。儘管新的大鞋子不會是原來的那一隻,但它也開展新的一頁,述說新的故事,總和全部故事裡的溫熱感受。就這樣,「白熊鞋店」的每雙鞋都充滿了愛、關懷與信任,如雪景裡的點點溫暖火光,也不禁使人回想起自己是否也曾有過那麼一雙深刻的鞋子……

  昨天,看著孩子的腳又大了一號,邊感嘆著童鞋高價,邊搜尋著最適合足弓發展的款型,心血來潮重整一下他自出生至今的鞋,霎那間好像重讀照片影像,那天牽著手去草皮練習走路、那天提著鞋踩過海邊的細沙……3號到19號間,是伴孩子從爬到走到跑的歲月長度。不知不覺,想起爸爸幫阿嬤穿鞋的畫面,儘管阿嬤已行動不便,腳掌也因長年勞務變形,但是爸爸還是為阿嬤再挑了一雙繡有清荷的平底包鞋仔細套上,那時,如此深刻感受到一個長大成人、有能力討生活的孩子,對母親一生苦難的心疼。

  至此,就為心愛的人挑一雙鞋吧。讓那雙鞋陪他走路、旅行,擋雨、暖足心;讓那雙鞋上的線、皮、底、跟、楦、面、幫,牢牢記住人生沿途的風景。

分享親子幣+5
大家也愛看這些書單

雜誌訂閱

親子天下Shopping