原來宇宙是這樣子啊!
0 (0) 評價
確認

作者:手塚明美、村田弘子
繪者:手塚明美
譯者:邱承宗
出版社:小魯文化 出版日期:2010-09-01
適讀:7-12歲
本書介紹

  今天,抬起頭向上看著天空,很好!再往上看,不要懷疑,前方就是浩瀚無涯的宇宙了。太陽、月亮、地球……廣闊的宇宙中到底有些什麼呢?快跟著我們一起認識星空、暢遊宇宙。

  本書結合可愛的圖像及淺顯易懂的文字,帶領讀者探索宇宙。書中巧妙地安排,從太陽系中的太陽、水星、金星、火星等八大行星,一路擴及彗星、流星、銀河、星系,循序漸進地認識宇宙,是最適合孩子的宇宙入門知識繪本。最後再回到目前所知宇宙中唯一擁有海洋、生命的地球,讓孩子不僅學習知識,更能體會、珍惜地球的獨特與寶貴。

 

得獎記錄

  ★日本全國學校圖書館協議會選定圖書
  ★日本圖書館協會選定圖書
  ★「好書大家讀」選書
  ★文化部優良讀物推薦

 

作者、繪者簡介

手塚明美

  一九六七年日本神奈川縣出生,在橫濱長大,曾任職廣告設計公司。一九九八年之後成為自由插畫家,插畫作品散見於書籍、雜誌、廣告、文具與其他生活雜貨中。興趣是遛狗。

 

譯者簡介

邱承宗

  日本東京攝影專門學校商業攝影科畢業。
  作品兩次入選義大利波隆納童書原畫展非文學類組。形容自己是喜歡漫步山林、與蟲為伍的野人。

 

導讀

浩瀚宇宙的探索之旅

文/臺北市天文協會常務理事、臺北市民權國小天文社指導老師 王寶勛

  如果有機會,沒有一個孩子不對黑暗廣闊的天空產生好奇的……

  如果用心傾聽,沒有一個大人不曾被孩子問過這些稀奇古怪的問題的……

  也許您帶著孩子一起閱讀這本書時,他問的問題比這本書中寫的還要多很多……也許您答不出來,這都沒有關係,因為包括頂尖的天文學家和我們都不是萬能,只要保持好奇探索的心,我們就能靠近知識的無涯和宇宙的浩瀚。

  這本書就是要大人和孩子一起保持好奇探索的心,作者將宇宙尺度巧妙地安排在全書中,譯者也忠實地扮演翻譯詮釋的角色,對初次接觸這個抽象主題的小朋友來說,繪本中充滿童趣又不失精確的插圖也能引出孩子的興趣與知識。

  認識廣闊無垠的宇宙,就從地球身邊的天體「月亮」開始,月亮是常常出現在小朋友眼中最適合觀察的星體了,這樣頗合乎學習的順序與認知的階段,中間談到「太陽系」,也讓孩子進一步了解地球之外更上一層的結構是太陽系──以太陽為中心的天體結構系統,如:八大行星、衛星、流星、彗星……接著,「銀河系」登場。對比之下,我們偉大的太陽只是在銀河系兩千億顆恆星中的一顆,但卻也是最照顧我們的一顆。

  繼續向外探索,看到尺度更大的「宇宙」,這裡保留無限想像的空間,讓小朋友看著書本中黑黑的一頁,想像天空無限遠處,竟是代表著宇宙沒有界線的範圍。

  最棒的是,最後回到我們美麗的家園──地球,畢竟地球真的只有一個,與其想著移居別的星球這樣未知的未來,不如踏實地愛護腳下的現在,作者也不忘告訴我們,地球人正努力探索遙遠未知的宇宙,其實這是造福人類的偉大舉動!因為如果真的遠方有適合人類居住的星球,就會充滿希望與幻想,相反的,窮極眼目看去,還是會發現我們腳下的藍色美麗之星,可能是宇宙中的唯一!

  總之,這樣的編排,希望帶給家長與小朋友的是:

  「保持好奇」:夜空中,別忘了抬起頭看著天邊,一直看到宇宙的邊界……
  「深入學習」:了解繪本中的知識與巧妙的比喻,讓孩子與您更知道人類的渺小……
  「按部就班」:從我們身邊,由近而遠,由小而大,循序漸進去探索……
  最後別忘了,回歸關懷我們僅有的地球。

  這樣的學習與探索過程,正是筆者近十幾年來帶領學生進入天文主題的過程常用的方式,而今小魯文化有更適合小朋友入門的繪本,樂意為之推薦,也建議家長善用上述的引導方式,拓展孩子廣闊的視野,因為,數十年前的我,在沒有這樣的繪本之前,也是這樣想像與學習的……

相關文章
分享親子幣+5
大家也愛看這些書單

雜誌訂閱

親子天下Shopping