愛的魔法印記:掌心的祕密,送怕生的孩子去上學


愛的魔法印記:掌心的祕密,送怕生的孩子去上學

shutterstock

每天光是要送怕生的孩子去上學,就像是打一場仗,從《掌心的祕密》書中的每一個畫面,都可以感受到故事中的媽媽,近距離陪伴在怕生不敢上幼兒園的女兒小咪身邊,有時候也得適時放手、僅在遠方投以關注的眼神,同時腦中不時地思考是否有不給女兒壓力的點子,來取代一味地煩惱或言語上的過度關心。

推動繪本閱讀不遺餘力的柳田邦男先生,在其著作《生命力,繪本力》(《生きる力、絵本の力》,岩波書店)中寫道,於東京荒川區舉辦「親子共讀繪本之後,寫一封信給柳田先生吧!」的活動中,有一位媽媽來信訴說與《掌心的祕密》相遇的感人故事。柳田先生介紹《掌心的祕密》是其提倡「人生中三度閱讀繪本」的第二度閱讀繪本的育兒時期裡,「為養兒育女煩惱的媽媽帶來勇氣與感動的作品」。

額頭貼額頭,由本作品封面看到母女相互依偎,以心傳心的畫面。靜靜的陪伴彼此是一種難得的親密時光。從每一個畫面可以感受到故事中的媽媽,近距離陪伴在怕生不敢上幼兒園的女兒小咪身邊,有時候也得適時放手、僅在遠方投以關注的眼神,同時腦中不時地思考是否有不給女兒壓力的點子,來取代一味地煩惱或言語上的過度關心。

每天光是要送怕生的孩子去上學,就像是打一場仗,不僅孩子痛苦,相信讓父母親、甚至祖父母傷透腦筋。有位媽媽讀者的讀後感想文中談及「每次送出孩子的那一剎那,我想不只內心、就連自己的臉部表情應該都很像魔鬼吧?明明能夠消除孩子不安心情的是媽媽的笑臉和『魔法』印記……」。本作品讓眾多媽媽讀者的心情獲得理解,進而感受自己與孩子的需要,希望能向故事中的媽媽看齊。

擁有養育三位孩子經驗的作者瀧村有子女士的溫暖筆觸下,娓娓道出孩子面對新環境以及與家人分離時,那種無來由、用言語無法形容出來的不安感受,以及需要被周圍的大人們察覺且理解的真切心情。透過小咪媽媽的對應方式,提供我們以不同的角度來看待親子關係,以及另一種溫柔等待孩子成長的教養態度。媽媽在小咪的掌心畫上魔法印記,像是一個無聲卻很有力量的護身符,靜靜陪伴小咪度過每一個需要鼓起勇氣去挑戰的關卡。不僅如此,還送給小咪另一個特別魔法印記,讓小咪知道不需強迫自己、適時抒發心情是很重要的。無形中有安全感的小咪漸漸擁有自信,進而能夠憑藉自己的力量堅強起來,這就是一大成長!

每位爸爸媽媽的內心能量是強大的,都希望能提供孩子最好的。或許我們可以當個剛剛好的爸媽,好好看見眼前孩子的真實需求,以祝福來取代煩憂與嘮叨。就像那掌心的魔法印記般,無聲卻有溫暖的愛在其中流動!

譯者簡介︱陳瀅如

喜歡孩子以及與孩子相關的事物,曾在日本國立東京學藝大學碩士課程與白百合女子大學兒童文學領域博士課程學習兒童文學。目前,從事教育教學的工作、關懷兒童的志業。譯作有《雲上的阿里》、《掌心的祕密》、《媽媽看我!》、《蔬菜寶寶躲貓貓》、《橡果與山貓》、《Life幸福小舖》等。

延伸閱讀:

洪仲清:認真地學習分離,猶如我們盡心試著靠近

周育如:有效陪伴「孩子的第一次」

何翩翩:給予孩子最重要的支持──放手與同理

掌心的祕密

第一本令孩子安心、讓媽媽放心的「分離焦慮」繪本 掌心上的小魔法,讓孩子除去退卻與不安 自在的飛翔 小咪開始上幼兒園了,無論是娃娃車上、教室或學校中庭裡,小咪沒有說話,也沒有笑容……媽媽左思......

立即加入親子天下 LINE

您覺得這篇文章...愛投票 +5

您可能會喜歡

親子熱門影音

分享你的想法,送親子幣

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝 謝謝
  • 大推 大推
  • 借分享 借分享
  • 啾咪 啾咪
  • 有啟發 有啟發
  • 苦惱 苦惱
  • 哭哭 哭哭
  • 感謝 感謝

1則留言

+ 看前期討論
關閉視窗
回頁首

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉