歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財
親子天下X博客來電子書專門店開幕慶!

日本首位「選書師」幅允孝

作者: 吉井忍(聯經出版《東京本屋紀事》)
日本首位「選書師」幅允孝
選書師幅允孝手捧自己的作品《雖然書並不一定要讀,但⋯⋯》(書腰接著寫:讀一讀也挺好的)。聯經出版提供

15年前首創「書店編輯」工作的幅允孝,從小就喜歡看書,他強調自己的目標是「把未知的圖書送到大家的手裡」。他深信書的力量和不可取代的存在感,只要書能夠在人們的身邊,其蘊藏的智慧和故事,就能夠讓人們的生活更加充實。

選書師不能問的問題

「有限公司BACH」代表、Book Director,媒體如此介紹幅允孝。

Book Director,可譯為「選書師」或「選書家」,也有人管他叫「書店陳列設計師」。幅允孝的工作確實是「選書」和「陳列」的綜合,但並不僅僅是如此而已。採訪中,他多次強調自己的目標是「把未知的圖書送到大家的手裡」。他深信書的力量和不可取代的存在感,只要書能夠在人們的身邊,其蘊藏的智慧和故事,就能夠讓人們的生活更加充實。

六本木日本國立新美術館裡的店鋪「SOUVENIR FROM TOKYO」、東急Hands銀座店的「Hands Books」、新宿的時尚咖啡館「Brooklyn Parlor」、國立東北大學的「book+cafe BOOOK」、駿河銀行「d-labo」書架陳列,這些都是他的心血之作,他同時在各種媒體上發表書評、接受訪談、擔任文學獎的評委,你還能在《孤獨的美食家》第二季第三集的原作者探店環節中見到他。在滿載「銷售銳減」等負面消息的出版界,無止境的幅允孝「人氣」散發出燦爛的光輝,也讓人反思圖書和人的關係,是否能更自由、奔放。

BACH辦公室的書架,看得出經過「編輯」。(聯經出版提供)

1976年,幅允孝生於愛知縣津島市,距名古屋大約40分鐘電車車程,過去是以津島神社的門前町*而出名的經濟中心,但他描述自己小時候的故鄉,只是「到處都是稻田的『田舍(鄉下)』」。幅允孝從小喜歡看書,卻並不是一個書呆子,從3歲到18歲嘗試了不少運動,如游泳、排球、Boy Scout(童子軍)等等,個性也偏外向。他透露,在初中時自己喜歡近代文學,讀完川端康成的短篇《一隻胳膊》覺得很好看,但不太好意思和朋友們分享這個閱讀經驗—「一個不可思議的故事。一個女孩把自己的右手臂拆下,並借給歐吉桑。我覺得挺好呀,也有點性感麼。但當時我就是初中二年級,早上到學校,和同學們坐在木桌上聊天時,怎麼跟人家解釋?我昨晚看到一個故事,歐吉桑把一隻手臂借來舔一舔?不行,頂多被當一個變態。現在想想,當時的我確實喜歡看書,但還沒有自己的語言能講述一本書。」

後來留學、世界漫遊和書店店員的經歷,是讓他獲得「自己的語言」的巡禮,他靠這種獨特的語言和思考方式,創造出世界唯一的Book Director職業。在慶應義塾大學就讀期間,他在東京日本橋郵局做夜間警衛—一個晚上(包括三小時小睡時間)可得12000日元,畢業後用這些打工賺來的錢去加拿大首都渥太華學英語。短期留學結束後,他利用剩下的資金周遊世界,看到了加拿大國際爵士節、法國的環法自行車賽、西班牙畢爾巴鄂的古根海姆美術館,還有芬蘭建築大師阿爾托的建築作品、芬蘭當地的集合住宅。看完這些東西,日本青年肯定感動不已吧?「也不完全是。有的沒有想像中的好,自己的期待也落了個空。但是呢,這個實際的感受是很重要的。親自看一眼,你才有自己和那些文化、美術及建築的一種距離。在你身體裡有了這個實際的感覺,才能用自己的語言向別人說出自己的立場和想法。我現在的工作是,把書推薦給大家。用自己的語言,也就是用變成自己的血肉的語言推薦給大家,和從哪兒學到的語言描述一本書相比,這兩種語言的熱度不一樣的。」

「選書的時候我常想起事務所裡擺的這些書。雖然不一定能把每一本都記得清楚,但身邊的這些書,有點像是『地圖』。」(聯經出版提供)

BACH辦公室「Willow House」,趁著還沒到跟幅先生約定的時間,我拍下了外景。隔壁停著一輛BMW,到底是南青山。(聯經出版提供)

為採訪幅允孝,我從表參道*地鐵站出來,經青山通而上—一路是PRADA、山本耀司品牌服裝店和藏有國寶級佛教美術作品的根津美術館,慢慢走近南青山地區,這就是書籍服務集團BACH的辦公室所在地。雖然幅允孝抱怨這裡的租金太高,但去年房租到期時他還是選擇了續約。這也是有道理的,人們來他的辦公室,路上無意中發覺到書的潛力:只要懂得和它如何打交道,你也可以和這些名牌店、美術館並肩,威風凜凜地開設辦公室。

BACH的辦公室是木造獨棟。靠馬路邊上有一棵醒目的柳樹,所以人們叫它「Willow House(柳屋)」。我到達後沒多久,幅先生開著奧迪豪車匆匆回到辦公室,打開木門和我打招呼。活潑而充滿好奇的眼光,表情裡並沒有失去少年般的純真和誠懇。

* 門前町(monzenmachi),日本中世以後,位於神社或寺廟門前而發達成市鎮的地區。

* 位於東京都港區北青山,知名購物天堂,世界頂級時裝店和奢侈品店雲集。

幅允孝(Haba Yoshitaka)

著名選書師、編輯、撰稿人。1976年生於愛知縣,慶應義塾大學法學部畢業。曾在青山Book Center六本木店、株式會社JI就職,2005年10月創立選書集團BACH有限公司,並擔任代表。「幅(haba)」倒裝(haba→baha→BACH)之後便成了公司名稱。著有《幅書店的88本書:即將成為你的血肉》(2011年,Magazine House)、《雖然書並不一定要讀,但⋯⋯》(2014年,晶文社)等。

有限會社BACH

東京都港區南青山4-25-6 Willow House

03-5778-9292

www.bach-inc.com

 

作者簡介︱吉井忍(YOSHII Shinobu)

日籍華語作家,現旅居北京。日本國際基督教大學國際關係系畢業。曾在成都留學,法國南部務農,輾轉臺北、馬尼拉、上海等地任經濟新聞編輯。

曾任《南方週末》評論版撰稿人、《城市畫報》、《南方人物週刊》特約記者、《LOHAS樂活》專欄作者、日中友好協會駐華記者。現專職寫作,著有《和風手作便當》、《東京本屋紀事》,審校有「MUJI輕料理」叢書等。

*本文經聯經出版《東京本屋紀事》授權刊登,未經同意請勿轉載

延伸閱讀:

日本首位「選書師」幅允孝

日本東京今野書店的親子閱讀會

東京本屋紀事

開書店是需要溫度的一門生意 因此總要有一盞書店的燈光,等待溫暖人心 日籍華語作家吉井忍以6年時間,走訪10家東京書店、 一位選書師和一家一個人開的出版社, 寫下《東京本屋紀事Tokyo’s......

您覺得這篇文章...

分享你的想法,送親子幣

0則留言/看更多留言

我想留言

選校 私立、實驗學校選擇必備教戰指南

私立、實驗學校選擇必備教戰指南

選校 全台4000+學校特色資料庫免費查詢

全台4000+學校特色資料庫免費查詢

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉