黃瑽寧育兒必修課,55折開講

凱迪克金牌獎得主雍‧卡拉森的畫畫課:畫最重要的「小」事


凱迪克金牌獎得主雍‧卡拉森的畫畫課:畫最重要的「小」事

余佩雯提供

凱迪克金獎插畫家雍‧卡拉森的經典角色畫畫課,開課啦!高明的雍‧卡拉森,如何讓他的作品角色,《發現一頂帽子》的烏龜、《這不是我的帽子》的螃蟹與《一直一直往下挖》小狗,讓讀者一看就「入戲」?往下看就知道!

今年6月,雍‧卡拉森在雪梨作家節(Sydney Writers Festival),有一場有趣的工作坊,諾大的場地坐滿大人小孩,一起聽故事,畫《這不是我的帽子》的螃蟹和《發現一頂帽子》的烏龜。

 

影片36:00~41:21:雍‧卡拉森電腦繪圖示範《這不是我的帽子》的螃蟹

影片41:27~47:48:雍‧卡拉森電腦繪圖示範《發現一頂帽子》的烏龜

 

雍‧卡拉森用簽字筆繪圖示範《發現一頂帽子》中,戴上帽子的烏龜

卡拉森的作品中,《找回我的帽子》、《這不是我的帽子》跟《發現一頂帽子》的主角都是動物。他曾在採訪中提到,「動物是好演員,牠們有神祕感會引發我們去猜測哪些部分像動物,而有多少部分又在詮釋人。」最重要的是──靈魂之窗「眼睛」有不同的樣子,就可以表現不同的事。在卡拉森的圖像中,表情就是一切。為什麼表情很重要呢?因為「當我說『我很開心』,但臉部的表情卻是在哭,你就會知道我其實在說謊」。圖若畫得有趣,文字也會更有趣。

不管是《發現一頂帽子》的烏龜,或是《這不是我的帽子》的螃蟹,卡拉森會根據故事,決定主角眼珠的大小。別小看這一雙眼神,光是畫眼睛這件「小」事,就會讓卡拉森花上一整天,一次又一次的修改。如果主角很緊張,眼睛就要畫小小的;如果要畫一隻很可愛的,眼睛就可以畫大大的,還有水汪汪的效果。只是單純改變眼睛,身體其他部分都沒有變化,就很有趣啊!

影片中的38:50~41:21,卡拉森電腦繪圖示範《這不是我的帽子》的螃蟹,有小眼睛螃蟹,和水汪汪大眼睛螃蟹。

修眼睛也是大工程!43:00~43:48,看卡拉森如何拯救烏龜的大小眼。

藝術工作者宋珮老師說:「《這不是我的帽子》的趣味主要在於它的文圖關係,作者運用文圖分別釋放相反的訊息,製造出獨特的幽默效果」。在《這不是我的帽子》中,大魚打開眼睛,接著看別的地方,然後往前看,就像影片的進程。用四個跨頁的表現大魚不同的神情,搭配小魚的對白,這對小孩來說比較能理解,他們會知道文字是小魚在說話,而且牠並不知道背後有什麼事情正在發生,不過讀者看得到。卡拉森要確定讀者知道故事在說什麼,他認為這是特別且重要的節奏。因為圖畫書更像一首大家會願意不斷重複唱的歌,孩子喜歡的故事,會希望每天都聽,就像是一首你很喜歡的歌,會想不斷重複的唱。

再看看《一直一直往下挖》的小狗,卡拉森在另外一支影片中提到,小孩會看著這隻小狗很可愛的眼睛,雖然牠沒有嘴巴,但小讀者可以直接從牠的眼睛裡,猜測牠到底在想些什麼。例如:當這隻狗直直的看著我們,會覺得牠看起來像做錯事,或是牠餓了;當小狗感覺被打擾,牠的眼神會向後方或像前方看,或當牠往上看的時候是在思考,往下看是對自己感到羞恥或覺得難過,這些都是簡單的情緒。

雍‧卡拉森介紹《一直一直往下挖》,第48秒時開始用簽字筆示範小狗,同時也示範看向不同方向的眼神,能傳達不同的意思喔!

不過話說回來,這些有趣地動物主角與帽子系列的誕生,其實是從生日卡片來的。當時卡拉森接到的任務,是要用動物來做主角畫生日卡片,當時他還不常畫動物,但為了「生存」就畫吧。那怎麼畫呢?他觀察有些養寵物的人,會在特別的節日,幫寵物穿上特殊的服裝。不過仔細看看那些寵物,會發現牠們有很像不喜歡的奇怪表情,但飼主很開心,可見這些動物或許根本不在乎你的生日,或管他是什麼特別節日。因為生日快樂卡的產生,卡拉森創造了松鼠、麋鹿,還有危險的動物──一隻喜歡戴紅色尖頂帽子的熊。而牠就是《找回我的帽子》的那隻熊。

圖片來源:https://www.pinterest.com/pin/525584218983671127/

雍‧卡拉森帽子系列最終回《發現一頂帽子》,國外早從今年2月就開始引頸期盼,大大小小媒體部落格、街頭巷尾都在談論。《發現一頂帽子》的主角,是卡拉森最喜歡的烏龜,他們的眼神也是超有戲!大聲的偷偷說,首刷限量加贈【變變看!巧手折紙DIY紙型包】,內附一張圖文步驟說明、一張帽子紙型、兩張烏龜紙型。折完烏龜,練習畫上自己想要的烏龜眼睛,跟好朋友一起演一齣屬於你們自己的《發現一頂帽子》吧。



雍‧卡拉森帽子系列最終回《發現一頂帽子

 

作者簡介|余佩雯

親子天下童書編輯

------------------------------------------

延伸閱讀:

《這不是我的帽子》繪本畫家雍.卡拉森:書本的每個翻頁,就像影片的每個鏡頭

宋珮:《一直一直往下挖》 小心不要視而不見

發現一頂帽子

萬眾矚目、引頸期盼 美國凱迪克獎雙料殊榮作者 雍.卡拉森 最新代表作 「帽子三部曲」第三彈,全球同步上市 兩隻烏龜發現了一頂帽子, 兩個戴起帽子都好看。問題是,帽子只有一頂,兩個都好想要,該怎......

立即加入親子天下 LINE

您覺得這篇文章...愛投票 +5

您可能會喜歡

親子熱門影音

分享你的想法,送親子幣

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝 謝謝
  • 大推 大推
  • 借分享 借分享
  • 啾咪 啾咪
  • 有啟發 有啟發
  • 苦惱 苦惱
  • 哭哭 哭哭
  • 感謝 感謝

2則留言

+ 看前期討論
關閉視窗
回頁首

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉