歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財
謝謝有你,《親子天下》從愛與陪伴出發的10年旅程!

林淑媛:不斷猜測,用英文玩閱讀策略

作者: 林淑媛(親子天下專特刊 1期)
林淑媛:不斷猜測,用英文玩閱讀策略
鄒保祥攝

得獎無數,也曾任台北市英語科輔導團員的林淑媛,身材高䠷,看起來很酷,卻有顆溫暖的心,常趁著寒暑假,不遠千里到各偏鄉傳授英語教學祕技。致力教學,總是不藏私的在部落格分享她的獨門偏方,求新求變求精進的身教,是她帶給孩子最大的禮物。

很多家長或老師常苦惱要怎麼帶孩子閱讀。其實,要培養孩子的閱讀習慣或能力,不是丟一本書給孩子,孩子就會讀。閱讀需要引導,要設計讓孩子步步進入文本的「誘餌」,也就是誘導孩子不斷猜測,一旦孩子想知道結局,就會「繼續看下去」。

英語閱讀更因語言的隔閡,要引導孩子進入文本,難度比本國語文更高。在我的課堂,最花功夫的就是設計暖場活動來引導孩子親近文本。在此,我們先不提字彙量、文本難易度等問題,先單純分享我怎麼設計、鋪梗,特別在國中階段,習於文法導向教學的老師可以參考,把文法應用到課外閱讀學習,不只是反覆、機械性的練習。

善用提問,培養孩子推論能力

以《Who's Best》為例,這本書的內容是常見的三角戀情,學生不論男女都能投入討論,因此使用做為文本。而導讀活動可以在一節內完成,也可以延伸到四節課,完成英語短文寫作。我僅細談在第一節大量採用「預測策略」(predicting)的導讀歷程。

1. 歌曲引導:孩子喜歡唱歌,但選歌是一大學問。我選老歌〈Torn Between Two Lovers〉除了符合書本故事裡的情境,更巧的是,tear 的原意是「撕掉」,符合本書裡有一個衝突場景,是女主角手上的畫被醋勁大發的男友撕毀了。

2. 提問:引導孩子猜想故事情節發展。

(1)引發情境的連結,提問:這首老歌在說什麼處境?(答:三角戀情。)

(2)連結文本,但不先展示書的封面,提問:我們要讀的這本故事書有5位主角,請問是誰陷入三角戀情?(通常這問題一出來,孩子就會開始亂配對,教室就熱鬧起來了。)

(3)展示書籍封面解答,提問:剛剛歌曲裡有一個字「torn」除了精神折磨,還有什麼意思?和這封面有什麼關聯?

(4)提問:是誰撕了畫?

(5)從撕畫的表現猜想,這個男生是怎樣的人?

3. 結合課本文法學習,做人物角色比較:讓學生分組,猜測兩個男主角的性格,應用比較級句型。

4. 猜測故事發展:

(1)修正預測:我擷取6張在故事裡的關鍵圖片,讓學生從圖片推論兩位男主角性格,修正剛剛寫的比較級句子,更精準掌握人物特性。

(2)討論這6張圖片的排列順序,猜測故事情節發展。

5. 前導閱讀:學生把6張圖排列好以後,我發下故事大綱(summary),但把中後段結尾刪除。除了讓學生訂正6張圖片的順序,更精確掌握故事情節發展,也是為了進入長篇閱讀前,讓孩子先看短文「試水溫」。

6. 全本閱讀:學生概略了解故事情節後,發下故事書,孩子進入文本閱讀。

7. 議題探討:若時間允許,我建議閱讀後進行更深入的議題探討活動。這本書主要在談交友問題。

但在一開始猜測誰陷入三角戀情時,學生猜同性戀或雙性戀等,還振振有詞認為有何不可,這就很值得和孩子探討性別平等議題。而在比較兩位男主角時,我多次發現孩子對Scott的用詞比較正向,Adib比較負向,便犀利的斷定孩子有種族/膚色偏見,因用字不自覺的會透露心性,孩子都不禁莞爾,又是一次可以探討偏見的絕佳機會教育。

閱讀後,我的延伸學習大致如下:

第二節:找出文本裡的比較級,練習比較級句法。

第三節:預備短文寫作。利用圖表組織(Graphic Organization)裡的對比對照表(compare/contrast),模仿比較Scott/Adib那樣,練習比較兩種事物,準備進入短文寫作。

第四節:利用比較級句型,比較兩種事物,寫一篇短文。

老師可以根據學生的程度挑選適當、有趣的文章,培養學生猜測、推論的能力。閱讀是一連串猜測的歷程,有猜測,就會有找尋答案的動力。願各位老師能漂亮鋪梗,讓孩子一步步進入文本閱讀的樂趣裡。

練功前的準備

1. 找到適合學生程度的有趣文章。

2. 精心設計教學流程、學習單。

3. 根據要導讀的文本找出暖身的影片、照片等,或設計體驗活動。

4. 設計的問題要能引導孩子掌握文本內容梗概,這樣在閱讀時,幫助孩子理解文本內容,流暢閱讀。

(教學活動設計,請參考《ET Chere Lin 林淑媛的小窩》

祕密武器

1. 開放的心:不要否定孩子,鼓勵孩子再思考。

2. 傾聽的耳:老師傾聽眾多答案後,再大大讚美接近或正確的答案。孩子會願意繼續往下猜測。

3. 智慧的腦:當孩子提出具有挑戰性的答案或問題時,如果當下無法回答,不妨延後處理,等做足功課再來討論。切記,絕對不要迴避不談!

4. 推薦閱讀:《Who's Best》

作者:Rob Waring, Maurice Jamall

出版:Heinle ELT

更多教學內容,請上林淑媛老師部落格

★完整報導,請見《翻轉教育》雜誌《翻轉下一波》最新專刊!>>

★看更多,立即前往【翻轉下一波】數位專輯>>

您覺得這篇文章...

分享你的想法,送親子幣

22則留言/看更多留言

我想留言

  • Vickie Chiou

    很實用的文章!!!!!

    2016-03-10 檢舉
  • emily g

    好棒的文章,真的很值得分享!

    2016-02-24 檢舉
  • 魏如苑

    2015-10-14 檢舉
選校 私立、實驗學校選擇必備教戰指南

私立、實驗學校選擇必備教戰指南

選校 全台4000+學校特色資料庫免費查詢

全台4000+學校特色資料庫免費查詢

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉