歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財
謝謝有你,《親子天下》從愛與陪伴出發的10年旅程!

林書豪:谷底要翻身,學習沿途的教訓

作者: 天下雜誌│謝明玲(天下雜誌)
林書豪:谷底要翻身,學習沿途的教訓
達志影像 美聯社提供

當老東家勇士隊拿下NBA總冠軍,曾創下「林來瘋」狂潮的林書豪,卻陷入谷底。五年起伏跌宕的職籃生涯,他如何因應巨變、面對失敗?

比初出茅廬更煎熬的,恐怕是曾經攻頂、卻顛簸起伏、必須從谷底再摸索出另條大道的旅程。

六月中,當老東家金州勇士隊後衛柯瑞在NBA季後賽中神乎奇技地帶著團隊往前衝,奪得總冠軍時,NBA球員林書豪正準備展開亞洲行。四月底到五月,他和朋友到聖地牙哥三週半,釣魚、玩水、放空自己。

這個賽季,他所屬的洛杉磯湖人隊表現創下近五十四年來最差紀錄,無緣季後賽,他的表現也時好時壞。他和媒體坦承感覺糟透了,甚至不想看季後賽轉播。

「這個賽季和我預期的剛好相反。如果不是最糟,也是我籃球生涯中的低潮之一,同時也是我,一個籃球運動員,表現最差的時刻,」今年元旦,當季後賽門票還沒最後底定,林書豪就在部落格上說,有時,阻礙讓他感到無助。

「那時,我嘗試要適應新的系統、新的團隊……,沒有一件事是我熟悉的。我不太確定我在團隊中的角色、或是該怎樣融入,」在今年夏天例行回亞洲前,林書豪接受《天下》的越洋專訪。七月一日,他就要變為自由球員,未來還在未定之天。

思考賽事讓他失眠。信仰虔誠的他不斷和上帝說話、問問題:為什麼球賽不如預期?要怎樣可以更融合進團隊中?還有什麼要改善的地方?然後禱告、才得以平靜入眠。

去年七月,他帶著創造精彩一季的想法,從休士頓到了洛杉磯。事情發展卻和預期不同。

過高的期待,讓落差變得更令人難受。

面對瞬間兩極的評價

世界目光齊聚的NBA,是鑄造英雄雕像的殿堂,卻也是殘酷舞台,勝負幾秒內翻盤,對球員的評價也可能瞬間兩極。

林書豪是NBA少數的亞裔面孔。憑著對籃球的熱情,克服歧視的眼光,哈佛大學畢業後他勇敢闖入NBA。

他一開始不在選秀會上受到青睞;進入金州勇士隊後,又曾三次被下放到發展聯盟,然後是被休士頓火箭隊簽下又釋出,進入紐約尼克隊,幾經波折。

直到二○一二年二月四日,他因為替補受傷的隊員上場,三十六分鐘內拿下二十五分、七次助攻、五個籃板,成為紐約尼克逆轉比賽、勝過紐澤西籃網的關鍵人物。

那之後,他又六次帶領尼克隊取得勝利。一時之間,這個過去坐冷板凳的球員萬眾矚目,「林來瘋」(Linsanity)橫掃全球。

之後,他以極優的合約與薪水加入休士頓火箭隊。他在這第一次打完全賽季、也首次體驗季後賽,卻也在賽事結束後被交易至湖人隊,並在過去一季,承受膝傷、以及不夠穩定的表現,和與隊友、教練的融合之苦。

這期間,當許多人讚嘆他在職業殿堂的努力不懈和創造奇蹟,卻也有許多人嘲諷他的表現不過曇花一現,勝利只是運氣。

五年上上下下的NBA職業生涯,林書豪坦承,除了家庭、對籃球及上帝的愛之外,九九%的事情都變了。「我的環境、職業、人們看待我的方式、每天的生活,都不如以前簡單了,」二十七歲的林書豪說,這些事情發展得太快,他被迫快速適應,一開始的確讓他困惑。

他曾在部落格坦承,儘管許多人會把他當成「學習的楷模」、「堅毅的故事」,「但我跟你們大家其實沒有不同,我會沮喪、會筋疲力竭、會燃燒殆盡、會覺得困惑、會想要放棄、會覺得自己不夠好。」

「你覺得你還保有初出茅廬時的熱情嗎?」記者問。

「是的,我有,」電話那頭,停頓了一兩秒,這個大男孩的聲音卻堅定清晰。

面對快速變化的外在世界,唯有不變的內在與核心,得以讓人安身立命。

林書豪說,的確有時候會感覺熱情消退、甚至不再擁有熱情。但現在的他,依舊對球賽有著「很高很高很高」的熱情,期待著健身、練習,讓自己更好。「我就是愛籃球,」他很真誠。

最恐懼的是沒有持續進步

他在最近的部落格文章中興奮地說,儘管曾在賽季結束時感到怠惰,驚訝於自己居然完全不期待季外訓練,但當長假結束,他卻發現自己這麼想念籃球、渴望回歸、等不及再開始訓練。

他說,自己是勇於改變的人。最恐懼的,是沒有不斷成為一個更好的人。

二○一一年他還在金州勇士隊時,接受《天下》訪問。當時他說,「我認為,人在學會成功之前,必須先學會失敗。我人生有很多低潮,都化為許多美好事情的動力。沒有這些挫折,學習這些有價值的教訓,我沒有辦法享受、或是進入下一個階段。」

四年後再讀這段文字,面對更不確定的未來與可能的更多挫折,林書豪依舊擁有面對改變與挑戰的勇氣和動力。

*本篇文章由【天下雜誌】授權刊登,未經同意禁止轉載

*更多跨世代共享的感人故事與精彩報導,請看>>575期《天下雜誌》  

延伸閱讀:

.林書豪 哈佛勇士闖籃球聖堂

.板凳球員到明星!林書豪給我們的3堂課

.林書豪:學習成功前,人必須先學會失敗

.林書豪vs.母親影音專訪,謙卑與興奮的真情流露

.逆轉勝解密》哈佛小子林書豪的「0.5秒反敗為勝」激勵學!

您覺得這篇文章...

分享你的想法,送親子幣

10則留言/看更多留言

我想留言

  • Vicky Chen

    不失去原來的心

    2015-09-12 檢舉
  • 朱展緯

    堅持是實現夢想的動力

    2015-09-11 檢舉
  • 鄭雅方

    好文

    2015-09-07 檢舉
選校 私立、實驗學校選擇必備教戰指南

私立、實驗學校選擇必備教戰指南

選校 全台4000+學校特色資料庫免費查詢

全台4000+學校特色資料庫免費查詢

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉