歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財
親子天下X博客來電子書專門店開幕慶!

曲艾玲:親子共讀的親密感,無價!

作者: 李翠卿(親子天下Baby 10期)
曲艾玲:親子共讀的親密感,無價!
黃建賓 攝(梳化│JL國際彩妝造型創意總監楚峻)

曲艾玲從兩個小孩五個月大就開始餵故事書,選書種類更是十分廣泛,從中國傳統《弟子規》到英文經典讀本,都是他們共讀的內容。

採訪前,就聽說曲艾玲對一雙兒女毛毛、咪咪的教養極為投入,但一直覺得有點半信半疑,有「活動女王」之稱的她,工作何其忙碌,真的有可能花很多時間在孩子身上嗎?

沒想到,曲艾玲做媽媽,就跟她主持活動一樣,還真是做得淋漓盡致。不但親自接送上下課,就連買菜、張羅孩子飲食等工作,她也親力親為,經常工作結束之後,連妝都來不及卸,就得到處奔忙。

「我每天清早一睜眼,就有滿滿的schedule(行程)。」曲艾玲為了兼顧工作與育兒,經常得犧牲休息與睡眠時間,曲媽媽看了十分心疼,忍不住質問女兒,有必要事必躬親到這種程度嗎?難道不能請人做嗎?

三十九歲得子、四十歲得女的曲艾玲,對這一雙兒女愛之入骨,只要做得到的範圍,她都寧可自己來,箇中勞碌,甘之如飴。

「沒辦法,生小孩這件事,就像是簽了一張不能反悔的契約,」曲艾玲自嘲說:「 既然簽了,只好努力履行到底,把我能給他們的時間都給出去。」

她不但對孩子的生活起居照顧十分細心周到,對於孩子的心智啟發,更是不遺餘力。

五個月大開始接觸布書

早在毛毛和咪咪五、六個月大左右,曲艾玲就開始讓他們接觸布書。不過,在這個階段,與其說是「讀」書,不如說是「感覺」書。

這些書都沒什麼文字,但設計頗有巧思。有些書會在動物身上黏貼一些絨毛,讓寶寶的小手可以感受不同觸感;還有一些書在製作過程中,會浸染天然香料,只要用手指輕輕刮書頁,就會散發出肉桂之類的香味。「我的目的是建立小孩子對書的『興趣』,讓他們喜歡親近書籍。」

等到孩子開始牙牙學語時,曲艾玲便為他們重複講簡單的故事;更大一點以後,則為他們添購琳瑯滿目的豐富童書,每天陪伴孩子們讀書。「這樣,他們就不會只想要看電視,」曲艾玲表示,按照他們的家規,週一到週五家裡是不准看電視的,只有週末上午才可以看卡通。為了讓孩子心服口服,她自己也以身作則,週間在家也不看電視,只有去健身房時,才會在跑步機上看一點新聞。因為她平時也不看電視,有時上通告前,還得去YouTube上「惡補」一下綜藝節目或演藝圈動態。

連電視都嚴格限制了,3C就更不用說了,曲艾玲絕不會讓毛毛與咪咪沒事就玩手機或iPad,最多只能在上館子時,等菜來的那十分鐘玩一下,菜來了就要收起來。

曲艾玲之所以如此堅持,一方面是為了孩子的視力著想,另一方面,則是不希望孩子沉迷這些聲光媒體,限制了想像力,也失去閱讀的興趣。

如果孩子跟她抗議:為什麼其他小朋友在家都可以看電視,自己卻不行?曲艾玲就會一本正經告訴他們:「他們家是他們家,我們家是我們家,如果你這麼想看電視,那你可以打包東西,去當他們家小孩好了。」

她表示,在她家裡,「禁看電視」其實並沒有構成任何困擾,「基本上,小孩想要看電視或玩3C,是因為他們覺得『無聊』,如果你能找一些有趣的事情讓他們做,他們就不會對那些東西這麼渴望。」

挑選「寓教於樂」的書

為了讓閱讀成為一件「有趣」的事,曲艾玲花費許多心思挑選童書。綜觀她為孩子買的童書,有個共通點就是:「寓教於樂」,她挑的書籍多半都有強烈的知識性,同時又有好玩的設計、絢麗的圖片以及可愛的故事,可以吸引小小孩的注意力。

以《Poke-A-Dot!: 10 Little Monkeys》這本書為例,這是以一首美國童謠為本的故事書,敘述十隻猴子在床上玩,結果一隻一隻掉下來,每一頁猴子數目都會遞減,這本書是硬紙板製成,猴子肚子上有類似氣泡的塑膠按鈕設計,一按就會發出「啵」一聲,讓孩子在聽故事、唱童謠以及按按鈕的同時,學會「數數」的觀念。

還有【魔法數學故事屋】套書,可以讓孩子透過故事去學習邏輯、大小、形狀、輕重……等概念。以其中的《超級擂臺賽》為例,山羊公公為了要防止大灰狼攻擊家族,便舉辦擂臺賽挑選守衛, 淘汰的標準有身高、舉重能力等,因為故事及插畫都很引人入勝,小孩在不知不覺中,就能學會一些比較抽象的數理概念。而像《九九乘法有聲書:FOOD超人》,則是用趣味的歌謠、迷宮遊戲等方式,幫助孩子記憶九九乘法表。

此外,曲艾玲也很喜歡蘇斯博士(Dr.Seuss)系列作品。這位作者在童書界地位舉足輕重,他的作品不但幽默有趣、富有知識性,而且還有押韻,可以琅琅上口,對於剛接觸英文、又在學習認識世界的小小孩來說,閱讀此一系列叢書,可以說是一舉多得。

家中童書半數是英語書

在曲艾玲選購的童書中,有一大半是英語童書,她非常重視語言學習,還安排一雙兒女就讀全美語幼兒園。

有些專家學者認為,小孩子沒有必要太早學英文,對此,曲艾玲倒是有完全不同的看法。她認為,孩子還小的時候,「耳朵對所有聲音都照單全收,正是學習語言的黃金時機。」

「至少從我自己的經驗來看,的確是如此。」因為父親是中央社駐外特派員,曲艾玲從小就跟著爸爸「周遊列國」:她在台灣出生,滿月後就被帶到韓國直到一歲半;一歲半到三歲之間,又舉家搬到非洲衣索比亞去;三到五歲則遷往日本,在那裡讀幼稚園;之後到美國住到十歲才回台灣;等到十五歲,又再度到美國長住……

「我每次看到媽媽拿報紙在包東西,就知道我們又要搬家了,只是我們的搬家,是搬到另外一個『國家』,」曲艾玲說。

她表示,雖然小時候學過的語言,後來可能會因為沒有使用,而慢慢生疏,甚至淡忘,但是人對語言的「感覺」並不會消失,「那些東西其實都還放在你記憶的儲藏室裡,一旦當你需要的時候,就可以拿出來用。」

像她五歲離開日本後,日文也忘光光,可是當她大學時重新選修日文時,吸收速度就比其他同學快很多。因此,她格外重視孩子的英語學習,「如此他們以後學英文不但比較快上手,咬字、發音也會比較準一點。」

毛毛和咪咪就讀的幼兒園也很重視閱讀,校方不但會定期推薦各種書單,還要求家長每天至少要花二十五分鐘陪孩子閱讀,「我家是一定都超過,甚至超過好幾倍啦!」曲艾玲笑說。

雖然重視英文,但曲艾玲也強調,除了在幼兒園,還有陪孩子讀英文童書時會使用英文以外,其他場合他們都堅持使用中文。就像她自己以前住美國的時候,父母也堅持在家一定要講中文,如此才不會有所偏廢。

用繪本幫忙處理教養難題

曲艾玲表示,童書不但能讓孩子學習知識,同時也可以幫助父母處理一些養育孩子過程中,可能面臨的課題。在眾多童書中,曲艾玲十分推薦美國藍燈書屋(Random House)出版的【The Berenstain Bears】圖書。

【The Berenstain Bears】是一系列的套書,這套繪本的歷史非常悠久,早在曲艾玲念小學時就已經出版,她也是看這套書長大的,格外有感情。

這系列圖書,每一本都有不同主題,分別描述在一個熊家庭裡發生的故事,而這些故事正好也是每個孩子可能會面臨的一些生活狀況或壞毛病,像是害怕上學、房間凌亂、沉迷電視、怕黑、壞習慣、嘲弄人、家中有新成員……

書冊不厚,只有薄薄幾頁,但有生動情節配上可愛插畫,可以幫助父母引導小孩克服未知的恐懼或建立正確觀念。

舉例來說,其中一本談到小熊要上學了,牠一開始也很害怕,可是在學校裡交到好多新朋友,大家快樂玩耍,才發現上學原來是這麼有趣的一件事……許多孩子對於上學這件事,也充滿各種疑慮,藉著故事,可以降低孩子對上學的抗拒。

「有時候,只要一本書,就可以幫爸媽省去許多麻煩,」曲艾玲說,所有小朋友都很怕看牙醫,為此,她特別為孩子買了一本可愛的繪本《鱷魚怕怕牙醫怕怕》,內容描述有隻鱷魚因為牙疼得去看牙醫,牠很害怕,但牙醫先生也害怕鱷魚一口利齒,會把他吃掉。每次孩子要去看牙醫,曲艾玲都會為他們講這本繪本,放鬆孩子的心情。

「孩子還很小的時候,你跟他講道理,他可能根本聽不懂,但透過繪本故事傳達,他們就比較能明白,」曲艾玲說。

曲艾玲不只利用童書跟孩子溝通一般生活問題,甚至會透過繪本跟孩子解釋更複雜的事情,像是生死之類的觀念。她頗推崇一本得過許多獎項的繪本《小傷疤》,故事描述一個小男孩失去了媽媽,他很難過而又憤怒,媽媽明明承諾要一輩子愛他的,卻這麼突然就丟下他。直到有天外婆到訪,告訴他:媽媽永遠都會在他的心中,不會離開他。他才從各種小事中,重新感受到媽媽的存在與媽媽的愛……

有些人或許覺得孩子還這麼小,有必要跟他們講如此沉重的生離死別嗎?但曲艾玲認為,世事無常,沒有人知道哪一天會突然發生變故,她希望毛毛與咪咪能夠對生死有一點正面的認識。

像他們的爺爺已經過世,在講這本繪本以前,他們曾有點疑懼的問曲艾玲:「爺爺死了是不是就變成鬼或怪物了?」現在他們明白,爺爺雖然離開這個世界,但是對他們的愛,會永遠留下來。

早餐時放弟子規有聲書

很多人可能以為,從小在國外長大的曲艾玲,教養風格一定相當「洋派」,但有趣的是,她給孩子的書單中,除了大量當代英文繪本以外,還有許多相當傳統的內容,像是《我會念弟子規》、《小朋友的孝順故事》……跟其他繪本風格迥然不同。

「我覺得儒家文化中教忠教孝、倫理道德之類的觀念,還是很值得傳承下去的,」曲艾玲表示,她父親的國學造詣很好,小時候,爸爸經常在餐桌上跟孩子講二十四孝、愚公移山之類的華人傳統寓言故事,這些教導對她的人格養成產生很深遠的影響。

耳濡目染之下,曲艾玲與哥哥從小也很喜歡閱讀,哥哥尤其喜歡一些中文經典,像是《三國演義》、《西遊記》等,因此雖然受西化教育,卻打下相當良好的中文底子。

因為自己小時候的成長背景,曲艾玲也希望一雙兒女能夠嫻熟中英雙語,同時還能明白做人處世的道理。因為這些童書許多都是附有CD的有聲書,有些表現方式就像是廣播劇一樣,還有情節對話,十分有趣。

曲艾玲習慣每天早上為家人做早餐時,放這些有聲書給毛毛和咪咪聽,讓他們在等候用餐的那段時間,可以聽一些故事。「所以我家小孩很少想要看電視或玩3C,因為他們有太多事情可以做了,」曲艾玲說。

親子共讀的重點在「陪伴」

做了幾年的親子共讀,曲艾玲覺得有兩個好處:一個是讓孩子們了解書裡面有很多有趣的東西,等待他們去挖掘。因為閱讀是需要「靜下心」的活動,毛毛和咪咪雖然也都秉性活潑,但比起一般幼兒,比較坐得住,專注力也更好。

「另一個更大的好處,則是賺到親子之間的親密感,」曲艾玲發現,親子共讀的重點,「讀」恐怕只是其次,「陪伴」才是最重要的。毛毛跟咪咪知道,到了每天晚上的這段時間,媽媽就是會陪在他們身邊,天南地北跟他們講各種好玩有趣的事。

語文、知識、專注力……這些「附加價值」固然珍貴,但這份互相依戀的親密感,才是親子共讀帶來的無價之寶,在多年之後,仍會存留在彼此心中。

曲艾玲的親子私房書單

【The Berenstain Bears】系列圖書

作者:Berenstain, Stan/ Berenstain, Jan

原文出版社:Random House Childrens Books

推薦理由:藉由主角貝貝熊家庭中發生的各種故事,諸如上學、整理房間、家中增添新成員等,可以幫助家長與孩子溝通,進行生活教育。

《我會念弟子規》有聲學習書

作者:風車編輯群

出版社:風車

推薦理由:分段念謠,讓孩子自然而然學會弟子規,奠定語文基礎,學習古人智慧。

【魔法數學故事屋】套書

作者:陳秀琴主編

出版社:閣林

推薦理由:藉由生動幽默的繪本故事,讓孩子自然而然學會大小、形狀、分類、序列、邏輯等基本數學概念。

蘇斯博士創作系列圖書

作者:Dr.Seuss

原文出版社:分屬多家出版社

推薦理由:蘇斯博士的童書,像是《The Cat in the Hat and Other Dr. Seuss Favorites》、《The Foot Book: Dr. Seuss’s Wacky Book of Opposites》等,都富有豐富知識性,圖文並茂,且文字有押韻,能琅琅上口,適合正在學英語的小小孩。

延伸閱讀:

孩子不愛看書?可能是「卡關了」

當個懶人爸媽,無痛與孩子共讀英文書

從「親子共讀」到「孩子自己讀」

與孩子共讀前,爸媽請先做兩件事

您覺得這篇文章...

分享你的想法,送親子幣

24則留言/看更多留言

我想留言

  • Chia-Lin Hong

    謝謝分享值得收藏的好文章

    2017-05-10 檢舉
  • 傅俊隆

    只要做得到的範圍,她都寧可自己來,箇中勞碌,甘之如飴。

    2016-08-28 檢舉
  • 鍾育勳'

    很棒的一篇文章 good

    2016-06-15 檢舉
選校 私立、實驗學校選擇必備教戰指南

私立、實驗學校選擇必備教戰指南

選校 全台4000+學校特色資料庫免費查詢

全台4000+學校特色資料庫免費查詢

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉