歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財
親子天下夏令營最後早鳥優惠,2人同行再折扣

挑戰推理,過足偵探癮


挑戰推理,過足偵探癮

精采的推理故事,是培養思考與邏輯最好的心智挑戰。《親子天下》邀請科普作家、推理小說迷張東君,推薦好書,讓大小讀者從一次次抽絲剝繭中,來趟驚奇又刺激的偵探之旅。

「推理」,是包括人在內的各種動物,從很小的時候就已經開始培養的能力之一。當小孩還不會說話,他們會聽、會看、會觀察;等到開始牙牙學語時,除了喊出身邊的人名、物名,最常說的大概會是「為什麼」。在聽到周遭的人告訴他們答案以後,他們也會自行思考答案的對錯,從中學習。這個思考過程,跟推理脫不了關係。而要鍛鍊與培養推理能力,並附帶提升觀察力、判斷力等等的最佳方式,當然就是閱讀推理小說(偵探小說)。

給小朋友和青少年看的推理小說,大致可以分成四類:第一類是改寫經典、受歡迎的偵探小說,變成適合年輕讀者、引導他們入門的版本。第二類是配合讀者年齡層,用小朋友或青少年當偵探,讓讀者對書中主角產生同理心,在閱讀過程隨著主角一起冒險、共同成長。第三類則是專門寫給兒童看,但主角不是小孩的故事。第四類基本上不分讀者年齡,只要有興趣、看得懂就統統歡迎。

改寫經典,引讀者入門

在我小時候,小學生看推理小說的排行榜,不是東方出版社的【福爾摩斯】,就是【亞森羅蘋】系列,這屬於前述的第一類,都是經過改寫或刪減以後的兒童版。

那時大家對於小說主角,也就是對福爾摩斯或亞森羅蘋的熱愛,絕對比現在小朋友對偶像明星的擁護有過之而無不及,因為每一班都會分成兩派,為了到底是亞森羅蘋比較帥,還是福爾摩斯比較聰明而吵得面紅耳赤。相較之下,在江戶川亂步的《怪人二十面相》裡出現的明智小五郎就比較冷門了。

隨著故事主角一起冒險

接下來,開始發現推理小說很有趣的同學們,會把觸手伸向別家出版社各種有「偵探」或「推理」字樣的書,此時挑選的通常都是第二類。解決問題的主角跟自己差不多大,能讓大家覺得「既然他可以,那我也做得到」。像國語日報的【小探長】系列,是讓小讀者們能夠跟外號「小百科全書」的主角布理洛(十歲)比賽,看看自己是否能在看完短篇故事之後,得出跟小探長一樣的結論、解決事件。牧童出版社的《愛彌兒捕盜記》(現在改名為《小偵探愛彌兒》)中的主角小學生愛彌兒(十歲左右),則是在搭火車去探望外婆的途中錢被偷走,只好自己追賊,還在過程中交到許多一輩子的好朋友。

遠流出版的《阿推與朋友四個半》,是四個好朋友加一隻狗的推理冒險故事;【天才小偵探】系列是由主角天馬超加上菜鳥助理夏美,一起解決案件的漫畫版。雖然不是讓小孩當偵探,卻同樣是漫畫、以經典推理名著為本的新版故事則有【俠盜與名偵探】系列。這個系列有《福爾摩斯倒下了》、《亞森羅蘋越獄了》、《杜賓與莫格街奇案》三本,分別向柯南道爾、盧布朗、愛倫坡致敬。故事主軸延續原作的精神加以發揮,雖然光看漫畫也很有趣,但若能先看過原始故事,得到的樂趣會更多。

由天下雜誌發行新版的一套三本【大偵探卡萊】系列,在從前叫做《少年偵探》。作者林格倫把卡萊想當偵探、渴望辦案,卻又無計可施的心情,以及解決案件後仍苦於年紀太小不被認同的沮喪,描寫得淋漓盡致,非常能夠抓住青少年的心,也因此能把自己化成書中主角,跟卡萊一起追蹤珠寶竊賊、找殺人事件的線索、拯救被間諜抓走的科學家父子。

然而,很羨慕幫福爾摩斯跑腿的貝克街少年偵探隊、替明智小五郎做事,以小林少年為首的少年偵探團的人,在看完卡萊跟死黨的活躍、連愛彌兒都可以在人生地不熟的柏林,遇見一大批熱心助他的同伴以後,就會深深體會到在人生中找到志同道合好朋友的重要性!這是讀推理小說之外的別種收穫。

再大一點,以高中生為主角的推理小說,在從前有水牛出版社的《哈迪兄弟探案》,現在有米澤穗信的【小市民系列】(《春季限定草莓塔事件》和《夏季限定熱帶水果聖代事件》)。前者在閱讀過程中是跟著偵探遊世界;後者則是充滿各種好吃甜點飲料的日常推理,看完書會想直接衝向蛋糕店。

主角是大人,卻吸引小讀者

寫給小孩看、但故事主角是大人的偵探小說,最新的有天下雜誌出版的【名偵探系列】。偵探杉山米崎其實有點不大靈光,每次都是由他的太太給他提示,才能找到正確答案。作者也把故事分成事件篇與解答篇,讓小讀者跟杉山拚智力,看看誰厲害,然後照著系列書名《不知不覺變成名偵探》、《明天起就是名偵探》、《無論何時都是名偵探》、《就這樣變成名偵探》,也就這樣變成名偵探囉。

多元推理風貌,精采可期

第四類,也是最大宗的類別,完全是看讀者的閱讀興趣與能力。從經典角度來看,阿嘉莎‧克莉絲蒂的作品是絕對必讀,因為那是「世界共通語言」。以多產來說,皇冠從二、三十年前出版的赤川次郎作品,特別是【三毛貓】系列,是可以在短時間內閱讀完的輕鬆小品。《堅強淑女偵探社》(遠流)以非洲南部的波札那為背景,主角蘭馬翠是當地唯一的女偵探,替大家解決生活中的大小煩惱。雖然書中沒有血腥犯罪,卻充滿人道關懷。《東京爬樹偵探》則一改大家對東京繁華嘈雜的印象,由偵探加上小六女生當助手解決日常小案件,不過故事主軸卻在保護都市中的雜木林、探討現代人對生活環境周遭的動植物的「偏見」。《大師的身影》(臉譜)中集結了愛倫坡最膾炙人口的幾篇短篇小說,加上多位名家寫下自己的心得感想、與愛倫坡之間的因緣,讓我們不但可以見到大師的身影,也能發現遵循大師軌跡、一步一腳印為我們走出推理大道的名家們的心路歷程。

我喜歡的「寓教於樂」推理小說實在不少。野人文化的《生態小偵探》是中英對照書,主角是小孩,推理內容也都是從生態問題為出發點。《餡餅的祕密》(漫遊者)中的主角(偵探)、十一歲的女孩芙拉維亞是個化學迷,走的是「應用」路線,不但鑽研化學、用化學解決問題、分析蒸餾製造毒藥,並把它實際用在生活面(像是對付總是欺負她的姊姊們)。鳥飼否宇寫的《昆蟲偵探》(野人)在眾多推理小說之中算是很另類的,因為書中所有「人」物,包括偵探(熊蜂)、助手(蟑螂)、警察(螞蟻)全都是昆蟲,而且不論推理的對錯,所有線索與解答全都符合正確的昆蟲生態,只是看套用得對不對而已。此外,每篇小說也都向某位推理作家的作品致敬,詭計遵循原著的梗,實在是了不起。這些書中不只推理,還包含了各類知識與雜學,還有家庭親情、學校生活、逃生技巧等等,非常值得詳讀熟記,因為它讓大小讀者實際體會到什麼是「書到用時方恨少」。

最後,我想談談以中國古典文學名著《紅樓夢》為主,再加以發揮的推理小說《紅樓夢殺人事件》(遠流)。作者蘆邊拓(日本作家)在熟讀、通讀《紅樓夢》之後,寫出這本結合中華幻想世界與本格推理,出人意料、拍案叫絕的書。他把原著中本來就提到的幾起死亡(例如秦可卿及金釧),配上秦可卿遺書的幾行詩:「這全都是假語村言,都有權門、元為石頭。紅樓有釵,折於人手。或於眾目前死、或為死而懸空、或忽然成為屍體出現、或不知己之死而亡,不知其終,全為天命、罪人之罪、終無顯時」,全書讓讀者若是不翻出原著來看,根本就不記得是否有這一段,完全是「假作真時真亦假」呢!何況偵探助手是賈寶玉,在書裡可是非常有擔當的。外國人可以把紅樓夢讀得這麼熟,我們怎麼能輸他呢?

- - -

推理小說精選推薦

建議閱讀年齡(可依孩子程度斟酌選讀):

小學低中年級

《天才小偵探》(遠流)

《俠盜與名偵探》(遠流)

《名偵探系列》(天下雜誌)

《福爾摩斯》兒童版(東方)

《亞森羅蘋》兒童版(東方)

《怪人二十面相》(東方)

【小探長】(國語日報)

《愛彌兒捕盜記》(牧童)

《阿推與朋友四個半》(遠流)

小學高年級

《生態小偵探》(野人)

《大偵探卡萊》(天下雜誌)

《哈迪兄弟探案》(水牛)

《餡餅的祕密》(漫遊者)

國中

《春季限定草莓塔事件》(皇冠)

《夏季限定熱帶水果聖代事件》(皇冠)

《堅強淑女偵探社》(遠流)

《東京爬樹偵探》(遠流)

《大師的身影》(臉譜)

《昆蟲偵探》(野人)

《紅樓夢殺人事件》(遠流)

《福爾摩斯》(遠流、臉譜)

阿嘉莎‧克莉絲蒂作品(遠流)

赤川次郎作品,特別是【三毛貓】系列(皇冠)

立即加入親子天下 LINE

您覺得這篇文章...愛投票 +5

您可能會喜歡

親子熱門影音

分享你的想法,送親子幣

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝 謝謝
  • 大推 大推
  • 借分享 借分享
  • 啾咪 啾咪
  • 有啟發 有啟發
  • 苦惱 苦惱
  • 哭哭 哭哭
  • 感謝 感謝

1則留言

+ 看前期討論
關閉視窗
回頁首

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題
HashTag 檢舉